نہ کیوں ارائشیں کرتا خدا دنیا کے سامان میں
تمھیں دولہا بنا کر بیجھنا تھا بزم امکان میں
Why does God not adorn the world?
You had to be sent as a bridegroom
क्यों भगवान दुनिया को सजाना नहीं है?
आपको दूल्हे के रूप में भेजा जाना था
आपको दूल्हे के रूप में भेजा जाना था
وو کمالِ حُسنِ حضور ہے کے گمان نقص جہاں نہیں
یہی پھول خار سے دور ہے یہی شمع ہے کے دھواں نہیں
There is no doubt that
the perfection of the Holy Prophet is perfect
This flower is far from the thorn,
this is the candle, not the smoke
Neither the concept of the claim, nor
the idea of the chest
My wish Muhammad, my quest for Medina
न तो दावे की अवधारणा, न ही छाती का विचार
मेरी इच्छा मुहम्मद, मेरी मदीना की तलाश
کی محمد سے وفا تو نے تو ہم تیرے ہے
یہ جہاں چیز ہے کیا لوح و قلم تیرے ہے
You are faithful to Muhammad, we are yours
Where is this thing? Is the tablet and pen yours?
आप मुहम्मद के वफादार हैं, हम आपके हैं
यह बात कहाँ है? क्या गोली और कलम आपकी है?
اپنی ملت پر قیاس اقوامِ مغرب سے نہ کر
خاص ہے ترکیب میں قومِ رسولِ ہاشمی ﷺ
خاص ہے ترکیب میں قومِ رسولِ ہاشمی ﷺ
Do not compare your nation with
the nations of the West
The nation of Rasool Hashmi is special in its composition
अपने राष्ट्र की तुलना पश्चिम के राष्ट्रों से न करें
रसूल हाशमी का राष्ट्र अपनी रचना में विशिष्ट है
وابستہ رکھ حضور سے دامن حیات کا
اے دل یہی ہے اک ذریعہ نجات کا
Keep the foot of life attached to the Holy Prophet
O heart, this is the source of salvation
पवित्र पैगंबर से जुड़े जीवन के पैर रखें
हे हृदय, यही मोक्ष का स्रोत है
وللہ وو سن لے گے فریاد کو پہنچے گے
اتنا بھی تو ہو کوئی جو اہ کرے دل سے
अल्लाह के द्वारा, वे सुनेंगे और रोएँगे
फिर भी, एक व्यक्ति का मालिक होना अभी भी
औसत व्यक्ति की पहुंच से परे है
By Allah, they will hear and cry out
Even so, owning one is still beyond the reach of the average person
سبب تخلیق دنیا کا جہاں جب بھی کہیں لکھا
محمّد اولین لکھا محمّد آخری لکھا
The reason for the creation of the world wherever and whenever written
Muhammad wrote the first Muhammad wrote the last
जहाँ भी और जब भी लिखा गया है, दुनिया के निर्माण का कारण
मुहम्मद ने लिखा पहला मुहम्मद ने आखिरी लिखा
اپنا معیار زمانے سے جدا رکھتے ہیں
ہم تو محبوب بھی محبوبِ خدا رکھتے ہیں
Keep your standards separate from the times
We even have a beloved of God
अपने मानकों को समय से अलग रखें
हमारे पास भगवान का प्रिय भी है
Home🏡🏡
Thanks For Visiting
Comment & Share
💜💓💓💓💜
Madina Poetry in UrduMadina Poetry in Urdu
1 Comments
Very nice
ReplyDelete