Moulana Rumi Quotes In Urdu With Images
(1)
جب دنیا آپ کو اپنے گھٹنوں پر دھکیل دیتی ہے، تو آپ نماز کے لیے سب سے بہترین مقام پر ہوتے ہیں
जब दुनिया आपको अपने घुटनों पर धकेलती है, तो आप प्रार्थना करने के लिए सबसे अच्छी जगह हैं
عندما يدفعك العالم إلى ركبتيك ، فأنت في أفضل مكان للصلاة
(2)
ایک آواز ہے جو الفاظ استعمال کرتی ہے،سنو
एक आवाज है जो शब्दों का उपयोग करती है, सुनो
هناك صوت يستخدم الكلمات ، اسمع
(3)
.خاموشی میں فصاحت ہے
.بنائ بند کرو اور دیکھیں کہ کس طرح نمونہ بہتر ہوتا ہے
मौन में वाक्पटुता है
बुनाई बंद करो और देखो कि पैटर्न कैसे फिट बैठता है
في الصمت البلاغة
توقف عن الحياكة وانظر كيف يناسب النمط
(4)
میں یہ بال نہیں ہوں،میں یہ کھال نہیں ہوں،میں
.روح ہوں جو اندر رہتا ہوں
मैं यह बाल नहीं हूँ, मैं यह त्वचा नहीं हूँ, मैं हूँ
मैं आत्मा हूं जो अंदर रहती है
أنا لست هذا الشعر ، أنا لست هذا الجلد ، أنا
أنا الروح التي تعيش في الداخل
(5)
آنکھیں بند کرو،پیار کرو،یہاں رہو
अपनी आँखें बंद करो, प्यार करो, यहाँ रहो
أغمض عينيك ، حبي ، ابق هنا
(6)
ہمارے اپنے خیالات سے دوچار،ہم ہر چیز کی فکر کرتے ہیں
अपने स्वयं के विचारों से पीड़ित, हम सब कुछ के बारे में चिंता करते हैं
الهبيون الجدد المهتمون بالاحتباس الحراري ، سأقول لكم
(7)
ہم جس خوبصورتی سے پیار کرتے ہیں،وہی رہنے دیں جو ہم کرتے ہیں
हम जिस खूबसूरती से प्यार करते हैं, उसे वैसे ही होने दें
دع الجمال الذي نحبه يكون ما نفعله
(8)
.زندگی جانے پر روک تھام کرنے میں متوازن ہے
जीवन को दूर जाने से रोकने में संतुलित
متوازن في منع الحياة من الذهاب بعيدا
(9)
اپنی چالاکی بیچیں اور حیرت انگیزی خریدیں۔
ہوشیاری محض رائے ہے۔
حیرت زدہ علم لاتا ہے۔
अपनी चाल बेचो और आश्चर्य खरीदो।
चतुराई सिर्फ एक राय है।
ज्ञान को चकित करता है।
بيع حيلك وشراء المفاجآت.
الذكاء هو مجرد رأي.
يجلب معرفة مذهلة.
(10)
جو آپ کو تکلیف دیتا ہے،آپ کو برکت دیتا ہے۔
.تاریکی آپ کی موم بتی ہے
जो आपको दुखी करता है, आपको आशीर्वाद देता है।
अंधकार तुम्हारी मोमबत्ती है
ما يؤلمك يباركك.
الظلام هو شمعتك
0 Comments